Индийские поговорки и пословицы

Когда надо давать советы другим, каждый — кладезь премудрости. Когда надо самому следовать этим советам, то и мудрец не умнее дурака.

Индийская пословица

Очень любопытными оказались индийские поговорки и пословицы — такие стремящиеся к равновесию, критическому но при этом позитивному отношению к жизни — и без всяких причитаний про «трудную жизнь» — чувствуется такой отстраненный взгляд со стороны. Кладезь мудрости эти индийские пословицы и поговорки ни больше ни меньше.

В бессилии гнев очень сильный.

Избегай дел, зависящих от других; стремись лишь к тому, что зависит от тебя самого.

Если ты можешь что-то делать – делай, если не можешь – будь спокоен.

Разум — хозяин чувств, а дыхание — хозяин разума.

Когда надо давать советы другим, каждый — кладезь премудрости. Когда надо самому следовать этим советам, то и мудрец не умнее дурака.

Мудр человек, умеющий всюду найти достойное изучения и из каждой незначительной вещи извлечь полезный для себя урок.

Глупец и невежда имеют пять примет: сердятся без причины, говорят без нужды, изменяются неизвестно для чего, вмешиваются в то, что вовсе их не касается, и не умеют различить, кто желает им добра и кто — зла.

Глупец суетится вовсю, затеяв пустяк, — умный сохраняет спокойствие, берясь за великое дело.

Низкий на все отвечает грубостью, средний – грубостью на грубость, достойный же никогда не груб, как бы с ним не обращались.

Сердце злодея твердо в счастье и мягко в несчастье; сердце достойного мягко в счастье и твердо в несчастье.

В доме, где чутко спят, краж не бывает.

Кто не отвечает гневом на гнев, спасает обоих — и себя и другого.

Шестеро не помнят тех, кто помогал им раньше: ученик — учителя, женатый сын — мать, разлюбивший муж — жену, достигший цели — помощника, выбравшийся из чащи — проводника, больной — врача.

Для мудреца вокруг тысяча загадок, для глупца или полузнайки — все ясно.

Не обращай внимания на взгляд свысока, тяжелую чалму и людскую молву.

Не бросай ничего в грязь — тебя же обрызгает.

Не было, нет и не будет человека, достойного одного лишь осуждения или одной лишь похвалы.

Давать советы глупцу только злить его.

Безутешный утешается прошедшим, слабоумный — будущим, умный — настоящим.

Счастье само находит дорогу к сильному духом.

Ребенок — гость в твоем доме. Накорми, выучи и отпусти.

Не хвались, собравшись идти, а хвались на обратном пути.

Женщины — ученые от природы, мужчины — от книг.

Победить самого себя — это лучшее средство для того, чтобы не быть побежденным.

Радости полон мир для того, кто смотрит на всех без вражды и предубеждения.

Чтобы управлять собой, используй свою голову. Чтобы обращаться с другими, используй свое сердце.

Не видно следа птицы в воздухе и рыбы в воде — таков и путь добродетельных.

Разумный оценивает по собственному суждению, глупец доверяет молве.

Самое сложное в том, чтобы подняться на верхнюю ступеньку лестницы, — это пробраться через толпу у ее основания.

Хочешь узнать человека? Тогда задень его. Человек – это сосуд. Чем наполнен, то и начнет выплескиваться из него.

Чтобы простить врага, надо сначала ранить его.

Не берись ни за какие дела — вот первый признак мудрости. Взявшись же за дело, доводи его до конца — вот второй признак мудрости.

Нет добра в твоей душе — обрети хотя бы добрый вид.

Если мы обращены в сторону правильного направления, то всё, что нам необходимо делать, – это продолжать двигаться вперёд.

Жених – на два с половиной дня падишах.

День – гость, два — гость, а на третий день — смертная напасть.

На чистом месте грязь выглядит особенно плохо.

Назови госпожу рабыней — она рассмеётся; назови рабыню рабыней — она заплачет.

Не просил, да лошадь получил, а попрошу, так слона получу.

Не являйся с пустыми руками к любимой жене, близкому другу, младшему сыну, предсказателю и правителю.

Нельзя остановить пения безумца, лепета ребёнка и слов женщины.

Нельзя спасти человека, упускающего свой шанс, и обезьяну, прыгающую мимо ветви.

Несчастливого даже на верблюде собака может искусать.

Обмани меня в цене, но не в товаре.

Один человек отличается от другого, как алмаз от известняка.

От дойной коровы можно и удар копытом вытерпеть.

Отец охраняет её в детстве, муж — в молодости, сын — в старости: нельзя предоставить женщину самой себе.

Перекопал гору, а выкопал мышь.

Ради своего дела и на другой берег переправишься.

Разум без отваги — свойство женщины, отвага без разума — свойство скотины.

Рассыпай одной рукой, собирай двумя.

Своего сына кривым никто не назовёт.

Свой ум и чужое богатство всегда сильно преувеличивают.

Скажи мне, чем ты хвастаешься, и я скажу, чего тебе не хватает.

Слепой, разговаривая со слепым, всегда сердится.

Строгому учителю учеников не видать.

Суть миллионов книг — в одном стихе: заслуга — в добре ближнему, грех — в зле ближнему.

Умеренный в еде всегда здоров.

Человек без денег — как цветы без запаха.

Шакал, хоть львиной шкурой накроется, львом не станет.

Будешь сидеть под пальмой и пить молоко, а люди скажут, что пьёшь пальмовое вино.

В услуженье у мужчины помрёшь через год, в услуженье у женщины помрёшь через шесть месяцев.

Велика свинья, да не слон.

Вор думает, что все крадут.

Ворон мудрый, а сидит на отбросах.

Врач только тогда станет врачом, когда его лечение приведёт к смерти одного или двух пациентов.

Глуп, как сон дурака.

Для женщины и добрый знак вроде дурного.

Его отсутствие — лучшая компания.

Если бы у кошек были крылья, то в озере не было бы никаких уток.

Если сидишь на слоне, нечего бояться.

Ешь манго, не считай деревья ( об удаче ).

Как тучи затмевают солнце, так толпы глупцов покрывают мраком всё достойное.

Когда буря убила ворону, гадалка сказала: «Это я её прокляла».

Контролировать разум всё равно что пытаться укротить обезьяну, укушенную скорпионом.

Лай собак слонов не испугает.

Ленивому придётся гору нести.

Ложь женщины — каменная стена, ложь мужчины — плетёная циновка.

<

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *